日语资讯

王子殿下、青木放屁,日本人起名也太野了吧……

来源:原创 作者:系统管理员 2019/10/12 12:02:50 4715人看过

今年3月,日本一位刚刚步入成年的小伙子,因为改名的事情扬名全日本。本名叫做「赤池 王子様」的他,在刚满18岁的时候就光速提交了改名申请。


因为这个格外亮眼的名字,赤池打出生起就被别人无数次的质疑“是假名吗?”

还因为其他方面的原因,所以最终赤池决定在自己刚满成年的时候,改掉跟随自己18年的名字。一般来说在日本想要改名字比较麻烦,需要有正当的理由并且要向家庭裁判所提交申请,但是赤池还是做出了这个决定。



当已经改名后的「赤池肇」接受NHK的采访时,表示了自己对于原名的不满:“父母或许觉得我是他们的王子吧。但这对我来说,就等于是昭告天下,我的父母是白痴一样。”




同赤池一样,被爱玩的父母“摆了一道”的人还有很多,不得不说日本人皮起来起名也格外的野。


这些日语语境下没什么问题的名字,在中文的字面意思上却有种不可描述之感。难道日本人取名都这么自由奔放的吗?



当然不是。

中国虽说有百家姓一说,但实际上见于文献上的姓氏就有5662个,而日本更是远远超过了这个数字,有11.5万之多,居世界第三。




相较于数量惊人的姓氏,日本人名字的限制就要多多了。要知道并不是所有的日本汉字都能用作名字的,有时候父母挑灯夜读绞尽脑汁想出来的名字被告知——不可以用这个字哦~



这样就直接导致了日本人的重名率很高,所以为了让自家孩子的名字在有限的文字中脱颖而出,“剑走偏锋”的家长越来越多……

你知道哪些有个性的名字呢?


推荐课程
  • 少儿日语1V1定制课补差价链接 详询客服
    1731743952209

    少儿日语1V1定制课补差价链接 详询客服

  • 高考日语1v1私人定制课程 | 2025年寒假冲刺 弯道超车 | 量身定制 针对提升 助力高考
    1750126961638

    高考日语1v1私人定制课程 | 2025年寒假冲刺 弯道超车 | 量身定制 针对提升 助力高考

  • 中教一对一专业测评
    1731743992694

    中教一对一专业测评

  • 外教一对一专业口语测评课 纯日籍外教 一对一在线互动 专业口语测试 学习规划
    1747203745144

    外教一对一专业口语测评课 纯日籍外教 一对一在线互动 专业口语测试 学习规划

  • 日语长难句技巧精讲
    1731744207717

    日语长难句技巧精讲

  • 0基础直达N1 大家的日本语
    1750311893048

    0基础直达N1 大家的日本语

  • 0基础直达N2 大家的日本语
    1750311905160

    0基础直达N2 大家的日本语

  • 0基础直达N3 大家的日本语初级
    1750311865156

    0基础直达N3 大家的日本语初级

  • 大家的日语零基础直达N2 日籍外教授课
    1750312392943

    大家的日语零基础直达N2 日籍外教授课

  • 轻松玩转日语五十音
    1741751541215

    轻松玩转日语五十音