1.いずれ菖蒲か杜若（いずれあやめかかきつばた）

春兰秋菊，各有所长。

哪一个都很美，没有优劣之分，难于做出选择。

2.烏の濡れ羽色（からすのぬればいろ）

黑亮，乌黑青亮。形容乌黑而有光泽的头发。

髪は烏の濡れ羽色。/头发乌黑。

3.緑の黒髪（みどりのくろかみ）

青丝，乌黑亮发。指女士黝黑发亮的秀发。

4.小股の切れ上がったいい女（こまたのきれあがったいいおんな）

形容腿又细又长、漂亮的女性。

5.器量よし（きりょうよし）

形容五官端正、漂亮的女性。

6.小町娘（こまちむすめ）

有名的美女。相信大家听过「小町（こまち）」一词吧，指的是美丽姑娘。

7.楚々（そそ）

楚楚，干净漂亮的样子。清秀优美，多指年轻女性。

楚々とした美女/楚楚动人的美女

8.立てば芍薬 、座れば牡丹 、歩く姿は百合の花（たてばしゃくやく、すわればぼたん、あるくすがたはゆりのはな）

立如芍药，坐若牡丹，形似百合。花容月貌、花枝招展，形容美女的姿态。

9.別嬪（べっぴん）

美女，美人。形容美貌的女性，从江户时代就使用该词形容美女。

10.言う花（ものいうはな）

美人。从字面意思来看也不难理解，会说话的花，夸人如娇花般美。